Presseschau

Informationen und Diskussionen aus der polnischen Grenzregion

Transodra-Presseschau – 11/2012

Informationen und Diskussionen aus der deutsch-polnischen Grenzregion

In der elften Ausgabe der Transodra-Presseschau vom 14.08.2012 geht es um die folgenden Themen aus Westpommern und dem Lebuser Land:

Zachodniopomorskie (Westpommern)

+++

Transodra-Presseschau – 10/2012

Informationen und Diskussionen aus der deutsch-polnischen Grenzregion

In der zehnten Ausgabe der Transodra-Presseschau vom 07.08.2012 geht es um die folgenden Themen aus Westpommern und dem Lebuser Land:

Zachodniopomorskie (Westpommern)

+++

Transodra-Presseschau – 09/2012

Informationen und Diskussionen aus der deutsch-polnischen Grenzregion

In der neunten Ausgabe der Transodra-Presseschau vom 31.07.2012 geht es um die folgenden Themen aus Westpommern und dem Lebuser Land:

Artikel des Monats

+++ Gemeinsam gegen Neonazis +++

Zachodniopomorskie (Westpommern)

+++

Transodra-Presseschau – 08/2012

Informationen und Diskussionen aus der deutsch-polnischen Grenzregion

In der achten Ausgabe der Transodra-Presseschau vom 24.7.2012, dem Überblick über Nachrichten aus Westpommern und dem Lebuser Land in deutscher Sprache, geht es um die folgenden Themen:

Transodra-Presseschau – 07/2012

Informationen und Diskussionen aus der deutsch-polnischen Grenzregion

In der siebten Ausgabe der Transodra-Presseschau vom 17.7.2012, dem Überblick über Nachrichten aus Westpommern und dem Lebuser Land in deutscher Sprache, geht es um die folgenden Themen:

Transodra-Presseschau – 06/2012

Informationen und Diskussionen aus der deutsch-polnischen Grenzregion

In der sechsten Ausgabe der Transodra-Presseschau vom 10.7.2012, dem Nachrichtenüberblick aus Westpommern und dem Lebuser Land in deutscher Sprache, geht es um die folgenden Themen:

Transodra Presseschau bei Funkhaus Europa

Adrian Fiedler und Martin Kujawa von Transodra beim Polnischen Magazin von Funkhaus Europa, © Adam Gusowski/RBB/Funkhaus EuropaTransodra beim Polnischen Magazin von Funkhaus Europa
© Adam Gusowski/RBB/Funkhaus Europa

Transodra stellte ihr Presseschau-Projekt den Hörern des Polnischen Magazins von Funkhaus Europa vor

"'Die deutsch-Polnische Grenzregion kann sich nur entwickeln, wenn beide Seiten zusammenarbeiten – sagen Martin Kujawa und Adrian Fiedler. 'Und je mehr wir voneinander wissen, desto besser funktioniert die Zusammenarbeit'. Und so entstand die Idee zur 'Transodra-Presseschau', die die Deutsch-Polnische Gesellschaft Brandenburg, der Deutsch-Polnische Journalistenklub 'Unter Stereo-Typen' und der Verein 'Terra Incognita' nun herausgegeben. Mit Martin Kujawa und Adrian Fiedler von der Transodra-Presseschau sprach Adam Gusowski."

Pressemitteilung zur neuen Transodra-Presseschau

Titelseite der fünften Ausgabe der Transodra-PresseschauTitelseite der fünften Ausgabe
der Transodra-Presseschau

Zweisprachige Presseschau für die deutsch-polnische Grenzregion bereits nach der fünften Ausgabe fester Bestandteil der regionalen Medienlandschaft

Potsdam, 3. Juli 2012

Seit dem 5. Juni 2012 erscheinen jeden Dienstag zwei Ausgaben der deutsch-polnischen Presseschau „Transodra“: Eine Deutschsprachige mit Informationen aus den Wojewodschaften Zachodniopomorskie (Westpommern) und Lubuskie (Lebuser Land) sowie eine Polnischsprachige mit Nachrichten aus den Grenzregionen von Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern.

Transodra-Presseschau – 05/2012 – mit Artikel des Monats

Informationen und Diskussionen aus der deutsch-polnischen Grenzregion

Die fünfte Ausgabe der Transodra-Presseschau vom 3.7.2012, dem Nachrichtenüberblick aus Westpommern und dem Lebuser Land in deutscher Sprache, behandelt die folgenden Themen:

Transodra-Presseschau – 04/2012

Transodra-Presseschau, 4. AusgabeTransodra-Presseschau,
4. Ausgabe

Informationen und Diskussionen aus der deutsch-polnischen Grenzregion

Die vierte Ausgabe der Transodra-Presseschau, vom 26.06.2012, gibt einen Nachrichtenüberblick aus Westpommern und dem Lebuser Land mit folgenden Themen:

Inhalt abgleichen