Witamy!

Serdecznie witamy na stronach Towarzystwa Polsko-Niemieckiego Brandenburgii!

Towarzystwo Polsko-Niemieckie Brandenburgii jest zarejestrowanym związkiem niedochodowym z siedzibą w Poczdamie. Towarzystwo powstało w 1991 r. i od tego czasu angażuje się na rzecz lepszego porozumienia między Polakami i Niemcami i poznania kraju sąsiedniego.

Szczególny nacisk spoczywa na wspieraniu ponadgranicznej współpracy i promowaniu języka polskiego w niemieckim regionie przygraniczym jako istotnego warunku lepszego porozumienia.
Poza tym Towarzystwo pośredniczy w nawiązywaniu kontaktów wszelakiego rodzaju między polskimi i niemieckimi partnerami.
Towarzystwo jest członkiem Federalnego Związku Towarzystw Niemiecko-Polskich.

Na naszym serwisie mogą się Państwo dowiedzieć więcej o nas, o naszych aktualnych projektach i o naszej dwudziestoletniej pracy – zapraszamy również do wzięcia udziału w naszych przedsięwzięciach!

Jeśli są Państwo zainteresowani, prosimy o nawiązanie kontaktu z nami. Cieszymy się z każdego nowego członka i naturalnie ze wsparcia finansowego naszej niedochodowej pracy.

Wspólne pół wieku. Historie lokalne w polsko-niemieckich narracjach

Wspólne pół wieku. Historie lokalne w polsko-niemieckich narracjach

Miasta partnerskie

Partnerstwa miast i gmin mogą – i powinny – służyć jako element długofalowej współpracy społeczeństw obywatelskich Polski i Niemiec. Stworzenie i utrzymanie trwałej i stabilnej kooperacji możliwe jest wtedy, gdy istnieje odpowiednia zbieżność interesów obu stron. Mając na uwadze to, że poszczególne społeczności rozwijają się różnymi drogami, istotnym zadaniem jest pielęgnacja i rozszerzanie wspólnoty interesów. Z tego względu nie należy ograniczać partnerstwa do rutynowych wizyt i rewizyt prominentów, lecz rozwijać nowe formy współpracy – takie, które przyniosą korzyści obu stronom i będą rozwijać ich wzajemne zrozumienie.

kontakt: frank.kupferschmidt@dpg-brandenburg.de

Ożywienie opozycji - Polska scena polityczna urozmaica się

Zapraszamy na dyskusję dn. 10.05.2016r.

Ten tytuł jest programem dyskusji poświęconej partiom politycznym w Polsce, która odbędzie się w Starym Ratuszu przy Starym Rynku w Poczdamie 10 maja 2016 o 18.00, podczas której pragniemy wraz ze znawcami polskiej sceny politycznej dyskutować o nowej parlamentarnej i poza parlamentarnej opozycji w Polsce. Podjęte zostaną następujące zagadnienia:
- Kim są nowi działacze polityczni w Polsce?
- Jakie nadzieje są z nimi wiązane? Jakie programy polityczne reprezentują i czym się one różnią od programów znanych partii politycznych?

Spotkanie autorskie z Matthiasem Nawratem

Bardzo się cieszymy, że możemy zaprosić Państwa na wieczór autorski z Matthiasem Nawratem, który odbędzie się 3 maja 2016 między 18:30 a 20:30 w Lounge Domu Kultury w Babelsbergu. Matthias Nawrat będzie czytał ze swojej książki: "Die vielen Tode unseres Opas Jurek" (Rowohlt Verlag 2015).

Kolędowanie w Zamku Trebnitz

Zaproszenie na polsko-niemiecki adwent, 14. grudnia 2014

advent wreath

Serdecznie zapraszamy na śpiewanie polskich i niemieckich kolęd. Wieczόr przy kawie i cieście uświetni profesjonalna oprawa muzyczna. Na akordeonie będzie grała Barbara Klaus-Cosca.

Czas: 14 grudnia o godz. 15:00

Przegląd prasy Transodra – Przerwa

Lato bez informacji i debat z polsko-niemieckiego pogranicza


Park Narodowy Bory Tucholskie / National Park Bory Tucholskie

UWAGA!

+++ Drodzy Czytelnicy, ponieważ środki finansowe się skonczyły, redaktorze i lektorze odetchną od Transodry. Mamy nadzieję, że jesienią znów okazować się będzie nasz przegląd prasy z polsko-niemieckiego pogranicza! +++

Niemiecki kieszonkowy – Zaproszenie na prezentację przewodnika językowego

Z okazji Dnia Europy, 9. maja 2014, prezentujemy w Frankfurcie n. Odrą nowy przewodnik pt. „Niemiecki kieszonkowy – Przewodnik językowy po życiu codziennym i zawodowym w regionie przygranicznym”

Szanowni Państwo,
z okazji obchodów Dnia Europy chcielibyśmy przedstawić Państwu nowy polsko-niemiecki przewod- nik językowy, który powstał w ramach wspólnego projektu Towarzystwa Polsko-Niemieckiego Brandenburgia, Volkshochschule z Frankfurtu nad Odrą, Izby Przemysłowo-Handlowej Brandenburgii Wschodniej (IHK Ostbrandenburg) i wydziału lingwistyki z Europejskiego Uniwersytetu Viadrina.
Polsko-niemiecki przewodnik językowy „Kieszonkowy język niemiecki” przybrał formę

Konferencja na temat promocji języka polskiego w Niemczech

W ramach projektu "Polski Express" dnia 17.01.2014r. odbędzie się konferencja na temat promocji języka polskiego w niemieckich szkołach.

Tipp: Królowa kolorów

Królowa kolorów
Królowa kolorów,
© Jutta Bauer/Beltz & Gelberg

Czytanie dla dzieci od lat 2, 7.12.2013 r. w Buchbundzie

Polsko-niemiecka księgarnia "buch|bund" w Berlin-Neuköllnie zaprasza dzieci (w wieku od 2 lat) na wielojęzyczne czytanie “Królowej kolorów” Jutty Bauer. Języki: Polski, niemiecki i hiszpański.

Subskrybuje zawartość