Przegląd prasy Transodra – informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

Tygodniowy przegląd prasy przedstawia najważniejsze informacje z niemieckiej strony pogranicza i umożliwia Państwu śledzenie aktualnych, politycznych, społecznych oraz gospodarczych wydarzeń w kraju sąsiada, a także wykorzystanie tych wiadomości w prowadzonej przez Państwa działalności.

Co wtorek pojawiają się dwa wydania przeglądu prasy – niemieckojęzyczne z informacjami z wojewόdztw zachodniopomorskiego i lubuskiego jak i polskojęzyczne z informacjami z regionόw przygranicznych Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego.

Dodatkowo, raz w miesiącu, będziemy Państwu przesyłać przetłumaczony artykuł z niemieckiej i polskiej prasy regionalnej lub ponadregionalnej. Podczas gdy nasz przegląd prasy ogranicza się do krótkiego przedstawienia wiadomości, „artykuł miesiąca” oferuje głębsze spojrzenie na interesujący temat - historyczny, społeczny, gospodarczy lub kulturalny.

Przegląd prasy wydawany jest przez Polsko-Niemieckie Towarzystwo Brandenburgii we współpracy z Polsko-Niemieckim Klubem Dziennikarzy „Pod Stereo-Typami” oraz Stowarzyszeniem Terra Incognita z Chojny.
Za umożliwienie realizacji projektu serdecznie dziękujemy Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Ministerstwu Gospodarki i Spraw Europejskich Brandenburgii.

Mamy nadzieję, że nasz przegląd prasy przyczyni się do zintensyfikowania współpracy na polsko-niemieckim pograniczu, a Państwu przyniesie podczas lektury wiele radości.

Będziemy wdzięczni za wszelkie uwagi oraz słowa krytyki. W razie, gdyby nie chcieli Państwo otrzymywać naszego serwisu, prosimy o informację.

Z poważaniem
w imieniu zespołu
Martin Kujawa
e-mail: presseschau@dpg-brandenburg.de