Przegląd Prasy

  • Przegląd prasy Transodra – 07/2013

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    7. wydanie roku 2013 przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 12.02.2013 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Koniec z wizerunkiem landu niskich płac +++ Picie alkoholu w miejscach publicznych nadal dozwolone +++ Dworzec odstawiony na boczny tor +++ Ueckermünde kurortem +++ Zastąpią skradzione tabliczki upamiętniające Żydów +++ Salafici szukają zwolenników +++ Matematycy pilnie poszukiwani +++ Morska farma wiatrowa może powstać +++ Powiat Pomorze Przednie-Greifswald oczekuje 420 uchodźców +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Ostatnia wystawa ogrodnicza w tym dziesięcioleciu +++ Szmuglerzy upodobali sobie Uckermark +++ Za biedni na pochówek +++ Mieszkania nad laguną +++ Najlepsza studentka Polski pochodzi z Łużyc +++ „Marina Park” w miejscu starej łaźni +++ Fürstenwalde walczy o miejsca pracy +++ Planetarium jak nowe +++ Wystawa o tożsamości regionu +++

  • Przegląd prasy Transodra – 06/2013

     CC-BY-SA-3.0,2.5,2.0,1.0Hans-Dietrich Genscher.
    Zdjęcie: Tohma CC-BY-SA

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    6. wydanie roku 2013 przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 05.05.2013 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Rolnicy obawiają się zachodnich inwestorów +++ Powiat Pomorze Przednie-Greifswald próbuje wyjść z zadłużenia +++ Tańsze taksówki dla bywalców dyskotek +++ Landtag odebrał immunitet dwóm posłom NPD +++ Na Uznamie boją się o swoje bezpieczeństwo +++ Przeciąga się budowa ścieżki rowerowej do „Królewskiego tronu” +++ Rekordowy rok dla portu +++ Mimo problemów, budowa samolotów trwa +++ Zawód pokojówki też może być atrakcyjny +++ Pomysły na zagospodarowanie dworca poszukiwane +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Genscher otrzyma nagrodę Viadriny +++ Sprzeciw przeciwko gimnazjum dla chłopców +++ Powstanie polsko-niemiecka informacja turystyczna +++ Bombowy interes +++ George Clooney nakręci film w Brandenburgii +++ Kobiece miejsca pamięci +++ Mieszkanie z widokiem na Szprewę ++ + Gminy przeciwko opłacie turystycznej +++ Co dziesiąty policjant był w Stasi +++ Rusza Berlinale +++

  • Transodra-Presseschau – 05/2013

     J. buddisin. CC-BY-SAZamek Sallgast zamknięty.
    Zdjęcie: J. buddisin. CC-BY-SA

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    Piąte wydanie roku 2013 przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 29.1.2013 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Dotacje tylko dla przedsiębiorców, którzy gwarantują godziwą pensję +++ Starosta oburzona krytyką rządu +++ Upadła stocznia znów pracuje +++ Nauczyciele w randze urzędnika +++ Zabytkowy klasztor zamienia się w muzeum +++ Biała Flota chce przyciągnąć więcej turystów +++ Klub sportowy zagrożony bankructwem +++ Zbadają wpływ morskich farm wiatrowych na przyrodę + ++ Walczą o utrzymanie sądu w Ueckermünde +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Firmy liczą straty po zamieszaniu z lotniskiem BER +++ Fuzja uczelni postanowiona +++ Tropical Island inwestuje w hotel i centrum konferencyjne +++ Powrót Panoramy Odrzańskiej +++ Dom Hundertwassera na razie nie powstanie +++ Powstanie nowa klinika geriatryczna +++ Zamek zamknięty do odwołania +++ Sztuka ma pomóc ożywić miasto +++ Szkoła z Cottbus najlepsza w Niemczech +++ Targi Inkontakt zapraszają przedsiębiorców +++

  • Przegląd prasy Transodra – 04/2013

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    Czwarte wydanie roku 2013 przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 22.1.2013 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Morskie farmy wiatrowe zagrażają żegludze +++ Targi Grüne Woche za drogie dla wystawców + ++ Ani jedna ścieżka rowerowa nie spełnia norm +++ Przedsiębiorcy chcą zaskarżyć nowy abonament +++ Zagadkowy wrak u wybrzeży wyspy Hiddensee +++ Od bankructwa do sukcesu ++ + Kolejne archiwum zagrożone +++ Teatr uratowany przed zamknięciem +++ Kupcy protestują przeciwko centrum handlowemu +++ Dworzec gotowy, ale wciąż zamknięty +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Statki wycieczkowe przewiozą w lecie pierwszych turystów +++ Zapewnią towarzystwo podczas rozmowy kwalifikacyjnej +++ Frankfurt zachęca do zmiany miejsca zamieszkania +++ List otwarty profesorów w obronie uniwersytetu +++ Nowa linia energetyczna połączy pogranicze +++ Rekordowy rok w muzeach +++ Weterynarze ostrzegają przed kupnem psów na polskich bazarach +++ To będzie rok jesiotra +++ Trzy dni z dobrym kinem +++ Uczczą ofiary Holocaustu +++

  • Przegląd prasy Transodra – 03/2013

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    Trzecie wydanie roku 2013 przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 15.1.2013 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Operowa współpraca ponad granicami +++ Budżet pełen błędów +++ Burmistrz Anklam oskarżony o malwersację +++ Air Berlin uruchamia nowe połączenia z Uznamu +++ Katedrze w Greifswaldzie grozi zawalenie +++ Szokujące szyldy staną przy drogach +++ Land zamroził unijne środki na pomoc socjalną +++ Powrót fok +++ Polsko-Niemiecki Dzień Rolnika +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Brandenburgia planuje nową umowę o współpracy z polską policją +++ Serbowie Łużyccy chcą własnego parlamentu +++ Fala krytyki po ogłoszeniu planu działań wobec wilków +++ Powstanie nowe przejście graniczne? +++ Dziecięce hospicjum bez pieniędzy +++ Koncern faramaceutyczny zainteresowany budową fabryki +++ Nietoperze wymusiły przerwę w pracy +++ Uckermark wśród najpiękniejszych celów wycieczkowych +++ Wspólnie informują o atrakcjach +++ Nietypowe prace w kościele w Dahme +++ Gubin i Guben zaprezentują się w Berlinie +++

  • Przegląd prasy Transodra – 02/2013

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    Drugie wydanie roku 2013 przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 08.1.2013 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Będzie połączenie kolejowe Berlina ze Świnoujściem? +++ Polska na trzecim miejscu wśród importerów +++ Gazprom zainwestuje 800 mln euro w elektrownię +++ Maleje liczba zabitych na drogach +++ Co siódmy mieszkaniec nie potrafi czytać +++ Pomorskie smakołyki podbijają Berlin ++ + Bomby zostaną na miejscu +++ Więcej wsparcia w walce z bezrobociem +++ Kościół św. Mikołaja odzyskuje blask +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Lotnisko BER nie w tym roku +++ Niemieckie gminy krytykują powolny remont linii kolejowej Berlin-Szczecin +++ Przyjazne rodzinie miasto wyludnia się +++ Domy pomocy dla kobiet w potrzebie +++ Milionowe inwestycje w campus studencki +++ Brak lekarzy coraz dotkliwszy +++ Koniec budynków granicznych +++ Więcej tras dla kajakarzy +++ Politycy Lewicy uczcili pierwszego prezydenta NRD +++ Muzeum szuka eksponatów do nietypowej wystawy +++

  • Przegląd prasy Transodra – 01/2013 – z artykułem miesiąca

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    Pierwsze wydanie nowego roku 2013 przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 3.1.2013 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ To ma być dobry rok dla Meklemburgii +++ Niemieckie stocznie profitują dzięki zamówieniom z Rosji +++ Pomorze Przednie najbiedniejszym regionem Niemiec +++ Politycy CDU przy jednym stole z członkami NPD +++ Nadal rośnie liczba włamań i kradzieży +++ Policja sprawdza czy neonaziści mają broń +++ Wielka podróż skarbu z wyspy Hiddensee +++ Szkołom wyższym brakuje pieniędzy +++ Anklam wypięknieje +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Premier Brandenburgii o minionym i nowym roku +++ Jubileusz z kradzieżą w tle +++ Pochwała za wspólną renowację kościoła +++ Brandenburgia zachęca byłych mieszkańców do powrotu +++ BASF inwestuje na Łużycach +++ Brunatna Szprewa zagrożeniem podczas powodzi +++ Wspólna strefa ekonomiczna ożywi region +++ Internet podpowie, który dach nadaje się do zamontowania kolektorów solarnych +++ Lotnisko wreszcie przynosi zyski +++ Wielka wystawa róż +++ Kolejny marsz przeciwko rozbudowie kopalni +++

    Artykuł miesiąca

    Uniwersytet chce sprzedać Kulice
    Bogdan Twardochleb, Kurier Szczeciński, 19.12.2012 r.

  • Przegląd prasy Transodra – 29/2012

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    29. wydanie przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 18.12.2012 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Upadła stocznia znalazła inwestora +++ W parlamencie zasiada za dużo posłów +++ Rybacy morscy powoli wychodzą z kryzysu +++ Szpiegowski tunel wróci do Berlina +++ Caspar David Friedrich ma promować Greifswald +++ Dyrektor zoo odchodzi po 25 latach pracy +++ Ciuchcią wzdłuż Bałtyku +++ Prace młodych artystów trafią do nowego muzeum +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Nie ma kary dla drogowych piratów +++ Uporają się z wilkami +++ Uckermark ma swoją whisky + ++ Frankfurt i Słubice porozumiały się w sprawie wspólnego logo +++ Wspólnie pospieszą na ratunek +++ Witają polskich klientów +++ Izba pamięci przypomina o wojennych wydarzeniach w Brandenburgii +++ Startuje projekt „48 godzin nad Odrą” +++ Berlin zaprasza na wystrzałowy Sylwester +++

  • Przegląd prasy Transodra – 28/2012

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    28. wydanie przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 11.12.2012 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Zablokował drogę do Polski z obawy przed złodziejami +++ Ministrowie i premierzy landów za delegalizacją NPD +++ Wiara, Nadzieja i Miłość trafiły do kościoła +++ Pasewalk doczekał się swojej historii +++ Hakerzy atakują rządowe strony +++ Teatrowi grozi plajta +++ Sześćsetletni mur miejski uratowany +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Ruszył pierwszy polsko-niemiecki autobus miejski +++ Niezadowolenie ze wspólnego logo +++ Rosną obawy przed polskim atomem +++ Uckermark zachęca do powrotu +++ Gotowi na przyjęcie pociągów z Polski +++ Rekordowy popyt na prąd z Łużyc +++ Brandenburski uniwersytet przyjazny obcokrajowcom +++ Mniej okazji do zakupów w niedzielę +++ Wspólny jarmark świąteczny +++

  • Przegląd prasy Transodra – 27/2012

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    27. wydanie przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 4.12.2012 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Ministrowie debatują o delegalizacji NPD +++ Rząd ratuje bankruta +++ Rakiety z Meklemburgii trafią do Syrii? +++ Powstają specjalne cele dla seniorów-kryminalistów +++ Technika dla każdego + ++ Land zadowolonych z życia emerytów +++ Tablice przypominają o zamordowanych mieszkańcach +++ Pracownica archiwum sprzedała cenne książki +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ W Brandenburgii trysnęła ropa +++ Słubice zwlekają z przekazaniem pieniędzy +++ Porty boją się o swoją przyszłość +++ Wypowiedzieli walkę niskim płacom +++ Uruchomiono egzotyczne studia +++ Burmistrz Forst liczy na rozbudowę połączeń do Polski +++ Walczą o dzieci, także polskie +++ Rafineria coraz bardziej nowoczesna +++ Świątecznie w Oder Center +++

  • Przegląd prasy Transodra – 26/2012

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    26. wydanie przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 27.11.2012 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Polska bierze udział w atomowym eksperymencie +++ Chcą wykorzystać Berlin do promocji zachodniej Polski +++ Autobusy do Świnoujścia już nie dojadą +++ Burmistrz Pasewalku nagrodzony za odwagę cywilną +++ Powoli rośnie popularność języka polskiego +++ Meklemburgia stawia na współpracę z Rosją +++ Polski film zwycięzcą „dokumentARTu” +++ Bożonarodzeniowe jarmarki zapraszają +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Biurokracja uniemożliwia ratownikom szybką pomoc +++ Młode kobiety uciekają ze wsi +++ W Słubicach wspominają zmarłych dawnego Dammvorstadt +++ Kontrole przeciwko pracy na czarno +++ Studenci zablokują linię autobusową Frankfurt-Słubice? +++ Muzeum miejskie walczy o przetrwanie ++ + Jest nadzieja na zachowanie przygranicznego dworca +++ Świąteczne jarmarki wystartowały +++

  • Przegląd prasy Transodra – 25/2012 – z artykułem miesiąca

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    25. wydanie przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 20.11.2012 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ O pograniczu na szczycie +++ Prawicowy ekstremizm rośnie w siłę +++ Ekolodzy walczą o ocalenie alei +++ Duński inwestor kupił pałac +++ Powstaje centrum Parku Krajobrazowego Doliny Piany +++ Ratownicy z Anklam najlepsi na świecie +++ Miasto inwestuje w nowe centrum sportów wodnych +++ Czołg trafi na wystawę +++ PolenmARkT zaprasza +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Miliony na trasy kolejowe – ale nie do Polski +++ Liczba kradzieży maleje +++ Liczą na polskie dzieci +++ Hollywoodzki reżyser nakręci film na pograniczu +++ Żegluga po Pojezierzu Łużyckim wkrótce możliwa +++ Coraz mniej miejsc w szpitalach +++ Pomoc na każdym kroku +++ Więcej Kleista w mieście +++ Spadło zainteresowanie informacją turystyczną +++

    Artykuł miesiąca

    Tam, gdzie urośnie pamięć
    Tytuł oryginału: Wo die Erinnerung nachwächst
    Sven Klamann, Märkische Oderzeitung, 03.11.2011r.

  • Przegląd prasy Transodra – 24/2012

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    24. wydanie przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 13.11.2012 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Neonaziści zablokowani +++ Myślnik widmo spowodował zamieszanie +++ Tabliczki upamiętniające Żydów zniknęły +++ Rząd Niemiec wesprze rozbudowę Ozeaneum +++ Mieszkania w Rostoku najdroższe na wschodzie Niemiec +++ Jedyna taka cerkiew w Niemczech +++ Greifswald zaprasza na „polenmARkT” +++ Startuje 21. „dokumentART” +++ Dni literatury na Uznamie +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Szybki pociąg Szczecin-Berlin dopiero w 2020 roku +++ Triumf polskiego kina +++ Niemieccy strażacy krytycznie o akcji w Osinowie +++ Wspólnie przeciwko neonazistom +++ Termin otwarcia lotniska znów niepewny +++ Informacja turystyczna do zamknięcia +++ Świadectwo dla potomnych +++ Transvocale po raz dziewiąty +++

  • Przegląd prasy Transodra – 23/2012

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    23. wydanie przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 6.11.2012 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Kierowcy płacą w Polsce mandaty niezgodnie z przepisami +++ Ruszyło postępowanie upadłościowe stoczni +++ Solidaryzują się przeciwko neonazistom +++ Koniec Baltic Fashion? +++ Więcej studentów, mniej akademików +++ Ruszył gazociąg NEL +++ Policja nagrodziła dzielne panie +++ Rekord świata na Uznamie +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Skradzione zwłoki wciąż nie wróciły do rodzin +++ Niemieccy strażacy pomagali gasić polskie targowisko +++ Studia nie dla niedowidzących +++ Miliony na rekultywację +++ Wspólny protest przeciwko budowie kopalni +++ Uczczą rocznicę pogromu +++ Powstała polsko-niemiecka książka kucharska +++ Miasto przejmuje muzeum NRD +++ Młodzi filmowcy z Polski i Niemiec na festiwalu +++

  • Przegląd prasy Transodra – 22/2012

    Informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza

    22. wydanie przeglądu prasy Transodra z Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Brandenburgii z dnia 23.10.2012 r. zajmuje się następującymi tematami:

    Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern)

    +++ Pożegnanie z atomem +++ Zaprezentują skarb Pomorza +++ Chcą mieszkać ekologicznie +++ Brakuje strażaków +++ Cenny zabytek trafił na złom +++ Wspólny projekt uczniów z Polski i Niemiec +++ Bezrobotni nie chcą pracować +++ Wyprawa śladami wilków +++

    Brandenburgia (Brandenburg)

    +++ Termin uruchomienia autobusu do Słubic nadal niepewny +++ Zakłady pogrzebowe walczą o dobry wizerunek +++ Mieszkańcy upamiętnili żydowskie ofiary +++ Do pociągu tylko z ważnym biletem +++ Targi Odrzańskie coraz mniej popularne +++ Pierwsi absolwenci studiów w Uckermark + ++ Powstaje system wczesnego ostrzegania przed powodzią +++ Sportowcy przeciwko neonazistom +++ Cottbus zaprasza na Festiwal Filmów Wschodnioeuropejskich +++